自分は、いままで無料サーバーで、自分の所属する任意団体のwebコンテンツや第三者から依頼されたwebコンテンツやCMSの動作操作をしてきました。今、よく考えるとその行為は、規約違反だと考えるようになりました。なぜならば、それは、完全に自分に帰する著作件や肖像権だとは言い切れないコンテンツや、或いは他人の著作権にかかるコンテンツを、本人でもないのに第三者が第四者？である全く責任の取れない無料サーバーにアップロードしている形になるからです。

これは、サーバーを貸しているオーナーにとっては、万一、揉め事があった場合に責任が取れませんから、発覚したり訴えがあった時点で規約違反です。・・・たとえば、googleの検索で登録されてしまうとミラーサイトになります。そうすると、依頼した自分の所属団体の長や外部の会社の上司が、どういうことだという疑問や確かめを部下にすると、部下は第三者の私に依頼したといいますが、そのサイトに依頼された任意団体や会社のイメージを損なう宣伝やリンクが張られていたり、ウィルスバスターで「危険なサイト」に指定されていた場合に、問題が発覚する場合があるのです。

実際は、そういう話にはなっていませんが、そうなってしまうとどうするんですか？というご心配やご確認は受けています。

だから、こういう場合は、絶対に自宅サーバーか或いは有料サーバーで動作確認を取るべきなのです。そうすれば自己責任ですから、たとえgoogleの検索エンジンに登録されてミラーサイトになっても、それは部下の人から依頼を受けて自己責任でテスト運営しているだけだといえば、それで済む話なのです。